قصة تركية مترجمة : أنا عزرائيل Azrailim

 

Adamın biri arabasıyla giderken yolda bir yolcu alır arabaya, adam arka tarafa biner…

في أحد الأيام خرج أحد السائقين بسيارته ممارسآ عمله و في الطريق توقف لأحد المسافرين الذين كانوا على جادة الطريق فركب الرجل في المقعد الخلفي و هكذا سارت القصة .

Şoför: “Eee hemşerim kimsin nereye gidersin?” der…

azrail_429800

السائق : اييي .. عرفنا يا هذا عن نفسك .. إلى أين تريد الذهاب ؟

Yolcu: “Ben Azrailim..canını almaya geldim” der…

المسافر : أنا عزرائيل و جئت لأقبض روحك .

Şoför alaycı bir tavırla;

رد عليه السائق ساخرآ : أنت عزرائيل .. هل يمكن لعزرائيل أن يكون على شاكلتك ؟

– “Sen mi Azrailsin der… Yav senin gibi Azrail olurmu hiç?” der.

– Yolcu sakin bir tavırla “Sen daha önce Azrail gördün mü de tarif ediyorsun der… Ve ekler yolcu inanmadın bana öylemi?” der.

رد عليه السائق بكل هدوء : و هل أنت قد رأيت عزرائيل من قبل حتى تحكم علي ؟ أم أنك لم تصدقني ؟

– Şoför “İnanmadım tabii.” der

السائق : بالطبع لم أصدقك .

Yolcu: “O zaman 200 metre ileride bir adam daha alacaksın!” der ve gerçekten de adamın dediği gibi şoför 200 metre ilerde bir yolcu daha alır.. Ama yolcu ön tarafa oturur… Olaylar bundan sonra daha da enteresanlaşır.

المسافر : حسنآ .. بعد 200 متر سنصادف رجل و ستركبه معنا ، و بالفعل بعد مضي 200 متر كان هناك مسافرآ ينتظر فتوقف و أركبه فركب المسافر في المقعد الأمامي ، و من هنا بدأت القصة تسير بنحو أكثر إثارة .

Şoför yanındakine “Ee sen kimsin nereye gidersin?” der.

السائق يسأل الراكب : أخبرني من أنت .. و إلى أين تريد الذهاب ؟

-Öndeki “Abi ben merkezde biryerde indirirsen çok sevinirim adım felanca der.”

الراكب الجديد : سأكون ممنونا لك لو أنزلتني في أقرب منطقة حيوية .

Şoför: “Yav şu arkadaki adam bana Azrailim diyor görüyor musun ” der.

السائق : هل ترى المسافر الذي خلفنا .. يقول بأنه عزرائيل

Öndeki arkaya bakar ama kimse yoktur.

نظر الراكب الجديد إلى الخلف و لكنه لم يكن هناك أي أحد ثم عاد ليخبر السائق بأنه لم ير اي أحد .

Öndeki; “Abi arkada kimse yok ki”

Şoför hışımla arkaya bakar ve; “Körmüsün be adam! Arkada oturuyor ya!” der.

 

نظر السائق إلى الخلف بقوة و قال له : هل أنت أعمى .. إنه يجلس في الخلف .. ألا تراه .

 

Öndeki arkaya bir daha bakar ve; “Abi senin kafan iyi mi yoksa dalga mı geçiyorsun?” der.

نظر الراكب إلى الخلف مرة أخره ثم سأله : أخي هل فقدت عقلك أم أنك تمزح معي ؟

 

Bu sefer arkadaki söze girer; “Gördün mü? Öndeki beni ne duyabilir ne de görebilir.” der şoföre. Şoförün bir anda dizlerinin bağı çözülür beti benzi atar….

و هنا تدخل الراكب الأول و قال للسائق : هيا اركن السيارة عند حافة الشارع و انزل ثلي ركعتين قبل أن اقبض روحك .

Arkadaki şöföre; “Hadi arabayı kenara çek 2 rekat namaz kıl canını alacağım.” der.

Şoför ağlamaklı çaresiz bir şekilde arabayı kenara çeker ve iner arabadan. Sonra.. sonra ne olmuş biliyor musunuz?

لم يكن لدى السائق حيلة أخرى فأوقف السيارة و هو يبكي و نزل .. هل تعرفون ما الذي حدث بعدها ؟

Adamlar arabayı aldığı gibi kaçmışlar… 😂😂😂

سرق الرجلين السيارة و هربوا بها

 

شاهد | فنان تركي غريب جدا .. يغني و يزيل شعر جسمه 😂😂😂